Spettacolo teatrale di e con Marco Gobetti
(lo Stagno di Goethe – ETS)
Con l’intervento dell’Osservatorio Migranti
Un monologo nato dal confronto con il pubblico (“strad-rama”) sulle piazze del Piemonte, nel quale la lingua italiana si mescola a quella piemontese e si affrontano i temi del bracciantato e della migrazione; filo rosso della drammaturgia, le origini e lo spirito dell’antico mestiere dell’anciuvé, l’acciugaio. Un uomo maliano precipita verso il centro della terra insieme a un uomo italiano, che riesce solo più a parlare in piemontese: a tradurre le sue parole in italiano, provvede l’uomo maliano. Perché precipitano? Le vicende di due uomini si intrecciano in una piazza del Piemonte e finiscono nel mar Mediterraneo. La comprensione delle parti in piemontese è assicurata dalla traduzione in italiano, cui appunto provvede uno dei protagonisti.
Dove, come, quando?
Giovedì 24 agosto
Ore 21.30
Nel cortile del Museo Garda di piazza Ottinetti
In caso di maltempo in Sala Santa Marta
Costo biglietti:
Intero: 9€
Ridotto: 7€*
*La riduzione si applica ai minori di 25, ai maggiori di 65 anni e ai soci di RosseTorri.